Листок 7 - Воскресенье 4 сентября 2011

Попразднество Успения Божией Матери

Тропарь воскресный, глас 3
Да веселятся небесная, / да радуются земная, / яко сотвори державу / мышцею Своею Господь, / попра смертию смерть, / первенец мертвых бысть; / из чрева адова избави нас, / и подаде мирови велию милость.

Тропарь праздника Успения Пресвятой Богородицы, глас 1
В рождестве девство сохранила еси, / во успении мира не оставила еси, Богородице, / преставилася еси к животу, / Мати сущи Живота,  //  и молитвами Твоими избавляеши от смерти души наша.

Кондак воскресный, глас 3
Воскресл еси днесь из гроба, Щедре, / и нас возвел еси от врат смертных; / днесь Адам ликует, и радуется Ева, вкупе же и пророцы с патриархи воспевают непрестанно  // Божественную державу власти Твоея.

Кондак праздника Успения Пресвятой Богородицы, глас 2
В молитвах Неусыпающую Богородицу  /  и в предстательствах непреложное упование  /  гроб и умерщвление не удержаста: / якоже бо Живота Матерь  /  к животу престави  //  во утробу Вселивыйся приснодевственную.

Послание 1-е Коринфянам 15: 1-11
Напоминаю вам, братия, Евангелие, которое я благовествовал вам, которое вы и приняли, в котором и утвердились, которым и спасаетесь, если преподанное удерживаете так, как я благовествовал вам, если только не тщетно уверовали. Ибо я первоначально преподал вам, что и сам принял, то есть, что Христос умер за грехи наши, по Писанию, и что Он погребен был, и что воскрес в третий день, по Писанию, и что явился Кифе, потом двенадцати; 6потом явился более нежели пятистам братий в одно время, из которых бо'льшая часть доныне в живых, а некоторые и почили; потом явился Иакову, также всем Апостолам; а после всех явился и мне, как некоему извергу.
Ибо я наименьший из Апостолов, и недостоин называться Апостолом, потому что гнал церковь Божию.
Но благодатию Божиею есмь то, что есмь; и благодать Его во мне не была тщетна, но я более всех их потрудился: не я, впрочем, а благодать Божия, которая со мною.
Итак я ли, они ли, мы так проповедуем, и вы так уверовали.

Евангелие от Матфея  19: 16-26
И вот, некто, подойдя, сказал Ему: Учитель благий! что сделать мне доброго, чтобы иметь жизнь вечную?
Он же сказал ему: что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог. Если же хочешь войти в жизнь вечную, соблюди заповеди.
Говорит Ему: какие? Иисус же сказал: не убивай; не прелюбодействуй; не кради; не лжесвидетельствуй; 19почитай отца и мать; и: люби ближнего твоего, как самого себя.
Юноша говорит Ему: всё это сохранил я от юности моей; чего еще недостает мне?
Иисус сказал ему: если хочешь быть совершенным, пойди, продай имение твое и раздай нищим; и будешь иметь сокровище на небесах; и приходи и следуй за Мною.
Услышав слово сие, юноша отошел с печалью, потому что у него было большое имение.
Иисус же сказал ученикам Своим: истинно говорю вам, что трудно богатому войти в Царство Небесное; 24и еще говорю вам: удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царство Божие.
Услышав это, ученики Его весьма изумились и сказали: так кто же может спастись?
А Иисус, воззрев, сказал им: человекам это невозможно, Богу же всё возможно.
 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Календарь на сентябрь
Четверг, 8 сентября – Сретение Владимирской иконы Пресвятой Богородицы. (празднование установлено в ознаменование освобождения Москвы от нашествия Тамерлана в 1395г)
Воскресенье, 11 сентября – Усекновение главы Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна.
Среда, 14 сентября – Начало индикта – церковное новолетие.
Воскресенье, 18 сентября – День памяти прор. Захарии и правед. Елизаветы, родителей Иоанна Предтечи
Среда, 21 сентября – Рождество Пресвятой Владычицы Нашей Богородицы и Приснодевы Марии.
Суббота, 24 сентября – День памяти преп. Силуана Афонского(1938) (празднование приходского престольного праздника состоится в Воскресенье, 25 сентября)
Вторник, 27 сентября – Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня. Преставление свт.Иоанна Златоуста (407)

Следующие Богослужения:
Воскресенье 25 сентября: Престольный праздник нашего прихода – память Св. Силуана Афонского
Воскресение, 9 октября
Воскресение, 6 октября


Новости прихода
Самые теплые приветствия и поздравления Бену и Эвелине Ди-Шапланд, у которых 28го августа в семье родился четвертый ребенок! Приветствуем приход в мир Божий Даниила Николаса Артура Ди-Шапланд, младшего брата Софии, Катерины и Александра. Многая лета!

Успение Божией Матери
 
Во имя Отца и Сына и Святого Духа.    

С  самых  древних  дней  истории  Русской Православной Церкви праздник  Успения  Божией Матери сделался всенародным праздником нашей Церкви. И  сейчас,  как  в  самой  России, на далеких ее просторах, так и во всем  русском рассеянии, собравшем вокруг себя несметное количество верующих  людей  из  разных  стран,  празднуется  этот  день  как  один из самых  светлых, самых радостных событий истории человечества.

И  на  самом  деле:  Пречистая  Дева  Богородица была не только местом  вселения  Божия,  - Она стала Храмом Божества. Бог не вселился в Божию  Матерь односторонним как бы решением Своего всемогущества: как говорит  святой  Григорий Палама, без смиренного согласия, рожденного любовью и  верой, со стороны Божией Матери, не могло бы совершиться Воплощение...  И  один  из  западных  писателей  говорит,  что  когда настала полнота  времен, Дева Израильская сумела произнести имя Божие (а вы знаете, что  Имя  в  Древнем  Израиле  как бы совпадало, вмещало в себе самую тайну  Божества),  так  сумела произнести Имя Божие, всем умом, всем сердцем,  всей крепостью Своей, всем телом Своим, что Слово Божие стало плотью.

Как  нам  не  восхвалять Пречистую Деву? И как не подходить с глубоким  благоговением  ко  дню,  когда  Она почила сном всея земли, когда душу  Свою  всесветлую  Она  предала  в  руки Своего Сына и Творца и вошла в  вечность,  освященная Своим единством с Богом! И мы верим, по преданию  церковному,  что  в  третий  день Она воскресла плотью Своей, и сейчас  предстоит  Сыну  Своему  Божественному,  поклоняясь  Ему от имени всей  твари,  и  одновременно  прося  Его, умоляя Его о любви, о милости и о  спасении всех. 

И  сегодня  этот  праздник для нас особенно отраден, сердце наше полно  благодарности   и  ликования,  потому  что  в  нашей  среде  находятся  студенты,  священники  и миряне из духовных школ родной нам России: из  Ленинграда,  из  Москвы,  из  Одессы,  ученики  семинарий  и  студенты  академий,  а  также и монахиня молодая и молодая регентша с регентских  курсов Ленинградской Академии.

Какое  для  нас  счастье,  что  их  голоса  сливаются с голосами наших  прихожан,  нашего  хора, и что нам дано почувствовать не только верой,  но  всем  нашим  существом  единство всей Русской Православной Церкви.  Вливаются  их  голоса  в  наши,  и  наши  -  в их пение; и этим как бы  является с особенной дивной силой радость нашего единства. 

От  имени  нашего  прихода,  от имени всей Сурожской епархии, от имени  всех,  кто  любит Церковь нашу Православную и Родину нашу, приветствую  их и призываю на них Божие благословение.

Пусть  Господь  их  взрастит  достойными,  светлыми служителями Церкви  Православной;  и  пусть  они  из  далеких нам, но родных краев вновь и  вновь   приносят   нам  радость  общения.  Как  дивно  знать,  что  ни  расстояния,  ни  границы,  ни  язык,  никакие  силы земли и, поистине,  никакие  силы  ада  не  могут отделить нас от любви Христовой и от той  любви,  которую  Господь  Дух Святой возжигает в наших душах, совершая  нас в едино тело, в единую радость, в единую жизнь. Аминь!

Митрополит Антоний Сурожский