Please email us to be added to our email list for news updates

Services

Our Parish usually has services every 1st and 3d Sunday of each month.

Every 2nd Sunday of the month - Divine Liturgy at our sister Parish in Portsmouth

Church Building Fund Appeal

Please help us raise funds to purchase our own building.
You can donate to
Orthodox Parish of St Silouan.
Sort Code 60-20-45
Acc No. 45159726

Thank you!

« Листок 7 - Воскресенье 4 сентября 2011 | Main | Листок 5 - Воскресенье 3 июля 2011 »
Sunday
Aug142011

Листок 6 - Воскресенье 7 августа 2011

Неделя 8-я по Пятидесятнице.

Тропарь воскресный, глас 7
Разрушил еси Крестом Твоим смерть, / отверзл еси разбойнику рай, / мироносицам плач преложил еси, / и апостолом проповедати повелел еси, / яко воскресл еси, Христе Боже, / даруяй мирови / велию милость.

Кондак воскресный, глас 7
Не ктому держава смертная/ возможет держати человеки:/ Христос бо сниде, сокрушая и разоряя силы ея;/ связуемь бывает ад,/ пророцы согласно радуются,/ предста, глаголюще, Спас сущим в вере:/ изыдите, вернии, в воскресение.

Послание 1-е Коринфянам 1: 10-18
Умоляю вас, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа, чтобы все вы говорили одно, и не было между вами разделений, но чтобы вы соединены были в одном духе и в одних мыслях. Ибо от домашних Хлоиных сделалось мне известным о вас, братия мои, что между вами есть споры. Я разумею то, что у вас говорят: "я Павлов"; "я Аполлосов"; "я Кифин"; "а я Христов". Разве разделился Христос? разве Павел распялся за вас? или во имя Павла вы крестились? Благодарю Бога, что я никого из вас не крестил, кроме Криспа и Гаия, дабы не сказал кто, что я крестил в мое имя. Крестил я также Стефанов дом; а крестил ли еще кого, не знаю. Ибо Христос послал меня не крестить, а благовествовать, не в премудрости слова, чтобы не упразднить креста Христова. Ибо слово о кресте для погибающих юродство есть, а для нас, спасаемых,- сила Божия.

Евангелие от Матфея  14: 14-22
И, выйдя, Иисус увидел множество людей и сжалился над ними, и исцелил больных их.
Когда же настал вечер, приступили к Нему ученики Его и сказали: место здесь пустынное и время уже позднее; отпусти народ, чтобы они пошли в селения и купили себе пищи. Но Иисус сказал им: не нужно им идти, вы дайте им есть. Они же говорят Ему: у нас здесь только пять хлебов и две рыбы. Он сказал: принесите их Мне сюда. И велел народу возлечь на траву и, взяв пять хлебов и две рыбы, воззрел на небо, благословил и, преломив, дал хлебы ученикам, а ученики народу. И ели все и насытились; и набрали оставшихся кусков двенадцать коробов полных; а евших было около пяти тысяч человек, кроме женщин и детей. И тотчас понудил Иисус учеников Своих войти в лодку и отправиться прежде Его на другую сторону, пока Он отпустит народ.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Календарь на август 

Воскресенье 7 августа: Успение праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы
Вторник 9 августа: Великомученика и целителя Пантелеимона (305)
Среда 10 августа: Смоленской иконы Божией Матери, именуемой "Одигитрия" (Путеводительница) (1046)
Воскресенье 14 августа: Происхождение (изнесение) честных древ Животворящего Креста Господня. Начало Успенского поста
Пятница 19 августа: Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа.
Воскресенье 28 августа: Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии.

Понедельник 29 августа: Перенесение из Едессы в Константинополь Нерукотворного Образа (Убруса) Господа Иисуса Христа (944).

Следующие Богослужения:
Воскресенье 4 сентября
Воскресенье 25 сентября: Престольный праздник нашего прихода – память Св. Силуана Афонского

Новости прихода:
Рад сообщить вам, что большая икона святого Силуана была заказана в монастыре святого Иоанна Предтечи в Эссексе и находится в процессе написания. Будем надеяться, что она будет готова ко времени нашего престольного праздника в сентябре. Сбор пожертвований на покрытие расходов на икону будет производиться во время ближайших двух богослужений.

Отец Иосиф


Неделя 8-я по Пятидесятнице
Насыщение народа пятью хлебами

                         ----
Во имя Отца и Сына и Святого Духа.

Из  года  в год и из поколения в поколение мы читаем Евангелие в новых
контекстах  и  перед  лицом  новых  обстоятельств  –  исторических или
личных.  И  каждый раз тот или другой отрывок может ударить нас в душу
по-новому.

Сегодня  мы  читаем  о  насыщении народа Христом. И чаще всего у отцов
Церкви  и  у  духовных  писателей  читаешь  о  их  чувстве изумления о
милосердии Божием и о власти Бога, Который мог напитать столько народа
столь  малым,  Который  мог  творить  чудеса в мире, таком Ему чуждом,
когда  хоть искра веры, хоть трещинка в броне нашего неверия позволяла
Ему действовать.

При   чтении  сегодня  этого  Евангельского  отрывка,  меня  по-новому
поразили  слова  Христа.  Ученики  обращаются к Нему, чтобы Он отослал
толпу,  потому  что  день  на  исходе,  ближайшие  селения далеко, они
ослабеют на пути от усталости и ночных сумерек, если останутся дольше:
а  ведь  они  не  ели  весь  день,  вслушиваясь  в  животворящее слово
Христово.  И  Христос  говорит  ученикам:  Нет, им не нужно уходить, –
дайте  вы  им есть... Но как же они могут накормить такую толпу людей,
мужчин,  женщин  и детей, у них всего пять хлебов и две рыбки? И тут –
вызов  Христа  ученикам,  и  вызов Христа нам. Да, – в каком-то смысле
один   только  Бог  может  совершить  это  чудо;  но  только  если  мы
содействуем  этому  чуду открытостью нашего сердца и открытостью наших
рук,  вложив  в  чудо все, что у нас есть. Христос не сказал ученикам:
сберегите то, что вам нужно самим, и отдайте остальное, отдайте другим
то,  что останется: Он сказал: возьмите все, что у вас есть, и отдайте
все...

Не  говорит  ли это нам Господь сейчас, особенно подчеркнуто, когда мы
так  обеспечены  так богаты, так благополучны, и когда день за днем мы
слышим  о  голоде,  и  о  нищенстве, и о голодной смерти тысяч и тысяч
людей?  И  Господь  нам  говорит  совсем просто: отдайте то, что у вас
есть,  и  предоставьте Мне действовать дальше: не просите Меня о чуде,
когда вы можете сделать то, что нужно...

Апостолы могли сделать немного: они могли только разделить пять хлебов
и  две  рыбы:  но  мы можем поделиться так многим! Если бы наши сердца
были  открыты,  и  если  бы  сердца  каменные  Бог  претворил в сердца
плотяные,  если  бы мы научились хоть немного – о, хоть самую каплю! –
деятельной любви к ближнему, то не было бы голода в мире.

И  сегодняшнее  Евангелие  говорит  нам:  оглянись вокруг: оглянись на
каждого   человека,   который   голоден,   каждого  человека,  который
бездомный,  каждого  человека, который в нужде, и помни, что каждый из
этих  людей  –  твоя  ответственность,  что  весь  их  голод,  вся  их
бездомность,  все  их  нищенство  в  конечном итоге – результат твоего
благополучия,  твоего  удобства,  твоей обеспеченности и твоего отказа
разделить,  поделиться,  дать. Дать не больше того, что есть, а просто
дать.

Если бы мы только помнили, что, как сказал один святой, имени которого
я   сейчас   не   припомню,   когда   он  съедает  кусок  сверх  своей
необходимости,  когда он приобретает или удерживает что-то сверх своей
строгой нужды, он украл это у голодного, он украл это у бездомного, он
украл  это  у  замерзающего, – он вор!.. Не относится ли это к нам еще
острее, чем к этому подвижнику?

Мы  должны  задуматься  над  этим:  ведь  мы  ведем  себя, как плохие,
нечестные  управители;  потому  что  есть  такая вещь, как управление,
ответственность   за   богатство  –  интеллектуальное,  эмоциональное,
нравственное,   материальное.   Вы,   вероятно,   помните   рассказ  о
недостойном,  неверном  управителе,  который  мошенничал  и обкрадывал
своего  хозяина; и когда хозяин обнаружил его нечестность и пришло ему
время расчета, то управитель позвал тех, кто был должен его хозяину, и
списал,  уменьшил  их  долг.  Вот  нечто,  чему мы можем научиться. Он
обратился к людям, и помог им, чем только мог: мы этого не делаем.

Задумаемся  над  этими словами Христа: людям не нужно уходить от Моего
присутствия,  чтобы  напитаться; дайте им вы то, что нужно.. И если бы
мы  оглянулись  вокруг  себя  –  не куда-то в заморские края, а просто
вокруг  себя  –  на  нужды  людей,  которые голодны, которые бездомны,
которые  лишены  прав,  или  просто  на  соседа,  на ближнего, который
временами  так  одинок,  нуждается  в поддержке, нуждается в дружбе, в
солидарности, мы начали бы выполнять этот завет Христа.

Но не станем обманываться; не добрым словом, не ласковым жестом мы его
выполним;  Христос  сказал:  отдайте  все,  что  у  вас есть... А нам,
принимая,  может  быть,  в учет малость нашей веры, узость и жесткость
наших сердец, Он скажет: Дайте то, что в вашей жизни лишнее, ненужное,
–  но  вдумайтесь  правдиво, что такое этот излишек, что вы тратите на
себя, даже не получая от этого ни радости, ни удовольствия, ни выгоды.
Отдайте  это,  а  потом предоставьте Богу восполнить ваш дар и сделать
остальное.

Это – суд Божий надо мной; и это тоже призыв, с которым Бог обращается
к каждому из вас. Аминь!

 

Митрополит Антоний Сурожский

13 августа 1989 г

Reader Comments

There are no comments for this journal entry. To create a new comment, use the form below.

PostPost a New Comment

Enter your information below to add a new comment.

My response is on my own website »
Author Email (optional):
Author URL (optional):
Post:
 
Some HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>